poniedziałek, 16 października 2017

Po męsku

Prace dla mężczyzn długo stanowiły dla mnie wyzwanie. Mój problem zniknął jednak kiedy odkryłam papiery Magicznej Kartki - brązy okazały się rozwiązaniem! :)



Spójrzcie sami jak niewiele trzeba by stworzyć całkiem bogatą kartkę dla Pana :)

Wykorzystałam:
Nostalgia 01Nostalgia 13 arkusz dodatków  Nostalgia 14 arkusz dodatków   Wyspa Motyli WM07



piątek, 13 października 2017

Mroźny czas/Frosty time

Witam Was już w październiku. 
Jeszcze kilka tygodni i mamy już święta.  
Ja zrobiłam dziś zimowe LO z papierami z kolekcji Mroźny Dzień oraz Gwiazda Północy. Ani się nie obejrzymy a spadnie śnieg.  Tu gdzie mieszkam jest to rzadkość więc warto uwieczniać wspomnienia. 
Takiego bałwanka zrobiły moje dzieci z niewielką pomocą tatusia jakieś 4 lata temu. Od tego momentu już takiego śniegu nie było.  

Hallo
It is October already. Just few weeks left until Christmas. Today I would like to show you winter LO. I've used papier from Frosty Day and Northern Star. I'm missing snow. Here where I'm living, snow is very rarely thing, so that memories are very important for me. That snowman was built by my kids with little bit of their Dady's help about 4 years ago. Until this time I didn't see that snow again.





Użyłam/I've used 


Pozdrawiam/Regards

środa, 11 października 2017

"W Dniu Ślubu" - romantycznie / On You Wedding Day - romantically

Witajcie,
Hello,

W dniu dzisiejszym, zapraszam Was na swoją osobistą inspirację - tym razem ślubną - zanim jeszcze na dobre Magiczna Kartka rozkręci się świątecznie :)
Komplet powstał z jednych, z moich od zawsze ulubionych papierów z kolekcji Poranna Kawa oraz kilku dodatków do wycinania z pięknej i romantycznej Wyspy Motyli.
Today, I will invite you to my personal inspiration - this time wedding - before Magiczna Kartka will fall in the festive climate :)
The set was made from one of my favourite papers from the Morning Coffee collection and a few cuttings from the beautiful and romantic Isle of Butterflies.

Serdecznie zapraszam :)
I invite you warmly :)













Użyłam papierów:
I have used:

https://www.magicznakartka.pl/poranna-kawa-003-p-867.html https://www.magicznakartka.pl/poranna-kawa-005-p-865.html

 https://www.magicznakartka.pl/wyspa-motyli-wm15-dodatki-04-p-1543.html

 Wspaniałego popołudnia ! :)
Do napisania,
Great afternoon! :)
See you soon,

sobota, 7 października 2017

Art Journal

Cześć! 
Dziś chciałam pokazać Wam okładkę  do mojego kolejnego Art Journal.
Hey!  
Today I wanted to show you the cover of my next Art Journal.

Użyte papiery:
Used papers:
 Karton Akwarelowy 30x30cm Biały - 200g  Obietnice 09   Obietnice 05
 
Pozdrawiam /Hugs
Peninia
 

czwartek, 5 października 2017

Wyzwanie październikowe - bardzo EKO ! :) / October Challenge - very ECO ! :)

Witamy Was kochani w ten jakże zimny początek października ! 
Mimo, że słota i straszliwy ziąb za oknami  - nam szarówka nie straszna :)
We would like to welcome you in the cold day of October!
Although the rainy weather and terrible cold behind the windows - we do not afraid :)

Zapraszamy Was od dzisiaj na nasze październikowe miesięczne wyzwanie,
pod bardzo wdzięczną nazwą:
We invite you today to our October monthly challenge,
under very grateful name:

"Bądź EKO" :)
"Be ECO" :)

Co to oznacza? 
 Tym razem tworzycie kartkę lub LO, na którym główne skrzypce ma grać  
Oczywiście dopuszczalne są wszelkie inne dodatki, typu chlapania, ciapania, brokaty i świecidełka - jednak będziemy przywiązywać bardzo dużą uwagę na liczne użycie materiałów naturalnych i eko, tj. gazety, sznurki, tektury oraz inne dratwy :)
What does it mean?
  This time you create a card or LO on which the main part is
CRAFT paper or watercolour paper ...
Of course, any other additions, splashes, cuts, glitter and blinks are allowed - but we will pay very much attention to the uses of natural materials and eco, ie newspapers, strings, cardboard and other twines :)

Gotowi? :) No to czas start ! :)
Zapraszamy do zapoznania się z naszymi Zasadami Wyzwań
i do świetnej zabawy :)
Macie czas do 31 października :)
Ready? :) It's time to start! :)
We invite you to have a look at our Challenges Policy
and to have a fun :)
You have time until October 31st :)

A teraz wspaniałe inspiracje EKO od naszego Magicznego Zespołu:
And now the wonderful ECO inspirations from our Magic Team:

Ola
stworzyła fantastyczną kartkę, już w klimatach świątecznych:
has created a fantastic card, already in the Christmas atmosphere:



Madzia
wyscrapowała rewelacyjne LO, używając mnóstwa naturalnych ozdób:
She made the sensational LO, using a lots of natural ornaments:




Bożenka
 wspaniale wykorzystała nasz papier kraftowy, i stworzyła na nim świetne cieniowania z maski
She made a great use of our craft paper and created great shades from the stencil


Henia
również weszła już w świąteczne klimaty i pięknie ośnieżyła papier kraft
She also already entered the festive atmosphere and beautifully frosted a craft paper



 Papier kraftowy w dwóch formatach oraz papier akwarelowy, znajdziecie oczywiście na naszych półkach w dziale "Papier i Karton"
Craft paper in two formats and watercolor paper, you will find on our shelves in the section "Paper and cardboard"

Wspaniałego, ciepłego października ! :)
Pozdrawiamy
Magiczny Team
Gorgeous, warm October! :)
Best Regards
Magic Team

piątek, 29 września 2017

W ślubnem klimacie...

Witam Was ciepło. Dzisiaj dwie bliźniacze kartki ślubne,  pastelowe, z użyciem przepięknej kolekcji Obietnice. Kolekcja posiada wiele dodatkowych elementów do wycięcia, piękne, delikatne, pastelowe kolory co sprawia że nadaje się na wiele okazji. 

 I welcome you warmly. Today two twin wedding cards, pastel, with a beautiful collection of Promises. The collection has many additional elements to cut, beautiful, delicate, pastel colors which makes it suitable for many occasions.


 
 
  W pracy wykorzystałam/I have used:

 Obietnice 02  Obietnice 13  Obietnice 08


Pozdrawiam
Cheers