piątek, 30 marca 2018

"It is Spring!" tags / "To Wiosna" - tagi

Witam,
Tu Aleksandra z Papermade fairytale. Dziś po raz pierwszy z moją inspiracją dla wspaniałego zespołu Magicznej Kartki! Dziękuję Marta za tę wspaniałą szansę.

Wiosna to moja ulubiona część roku i nie mogę doczekać się jej pełnego rozkwitu! Kocham kiedy wszystko kwitnie, ptaszki śpiewają, motylki latają a słonka rozpościera swe promyki na nas!
Dlatego zdecydowałam, że moją pierwszą inspirację przgotuję ze wspaniałej kolekcji "Kwitnące poranki", która krzyczy "Wiosna"! Zakochałam się w tych przepięknych, soczystych kolorach i grafikach i mam nadzieję, że wy też. Wykonałam dwa tagi! Mam nadzieję, że się spodobają i Was zainspirują!
Hi,
It's Aleksandra from Papermade fairytale with you today for the first time with my first inspiration for you as a part of wonderful Magiczna Kartka team! Thank you dear Marta for this amazing opportunity. 

Spring is my favourite time of the year and I can't wait for it to be in full bloom! I love when everything blossoms, birds are singing, butterflies are fluttering arround and sun is stretching its warm sunrays on us! So I decided to prepare my first inspiration for you with gorgeous "Blooming mornings" collection that just screams "Spring"! I fell in love with its gorgeous, vibrant spring colors and images and I believe you will too! I made two lovely tags for you! Hope you'll like them and that maybe they inspire you too! 








A tu papiery, które wykorzystałam, możecie je znaleźć w sklepie Magicznej Kartki:
And here are the papers which I used, that you can find in Magiczna Kartka shop:





Mam nadzieję, że podobała się Wam moja inspiracja!
Już nie mogę się doczekać jak stworzę dla Was coś więcej!
Miłego dnia i do zobaczenia! Całusy,
Hope you liked my inspiration! Can't wait to bring you some more!
Enjoy your day and see you soon! Hugs,
Aleksandra




środa, 28 marca 2018

Komunijny box / Holy Communion box


Witajcie!
Na inspirację na Was przygotowałam dziś exploding box na Pierwszą Komunię.
W delikatnych barwach. Świetnie nadaje się do tego kolekcja Stalowe Niebo.
Polecam z całego serca!
Hello!
For my inspiration, for you, I have prepared today an exploding box for Holy Communion.
In very delicate colours. Perfect for this is a paper collection Steel Sky
I highly recommend it!




Wykorzystałam:
I have used:

https://www.magicznakartka.pl/w-strone-teczy-15-p-2443.htmlhttps://www.magicznakartka.pl/stalowe-niebo-004-p-857.html

https://www.magicznakartka.pl/pod-moim-niebem-008-p-989.html

Pozdrawim,
Greetings,






poniedziałek, 26 marca 2018

Ale Jaja / Easter Eggs

Czy Wam też czas przecieka przez palce? 
Dopiero co robiłam kartki z wizerunkiem Mikołaja, a tu już ostatnia chwila na Wielkanocne dzieła! Na szczęście z pomocą przyszła mi nowa kolekcja Magicznej Kartki "Kwiecisty Romans"
Choć dominują w niej raczej różowo - beżowe odcienie, ja znalazłam w niej piękne, wiosenne odcienie niebieskiego i zielonego.
Time is flying for me! I have just making cards with Santa, and already we have Easter time! 
With help came the newest paper collection from Magiczna Kartka "Flower Romance".
The dominated colours are pinks and beige, I have found as well abeautiful shades of spring blue and green.



Wykorzystałam:
I have used:

Kwiecisty Romans 07 Kwiecisty Romans 08 W stronÄ™ TÄ™czy2 - 10

Pozdrawiam,
Greetings,

piątek, 23 marca 2018

Dla mężczyzny / For a man

Dobry wieczór!
Tak bardzo wieczorową porą przychodzę do Was z kartką wykonaną dla mężczyzny.
Kartka w ciemnych kolorach w stylu vintage, 
zrobiona z papierów z kolekcji Nostalgia i odrobiny Amerigo Vespucci.
Good evening!
In this very late evening, I come to you with a card made for a man.
A card in dark colours in vintage style,
made of papers from the Nostalgia collection and a little bit of Amerigo Vespucci.






Oto arkusze, których użyłam:
Here are sheets which I have used:


Dziękuję za odwiedziny.
Pozdrawiam serdecznie!
Thank you for a visit.
Warm greetings!


środa, 21 marca 2018

Kartka dla mężczyzny/A card for a men

Hej
Dziś przychodzę do Was z urodzinową kartką dla mężczyzny. 
Męska kartka to zawsze duże wyzwanie, szczególnie kiedy ja tak lubuję się w kwiatach.

Hi
I'm coming to you today with birthday card for a men.
Men's card is always big challenge especially when I love flowers. 





Użyłam
I've used


Pozdrawiam
Regards

poniedziałek, 19 marca 2018

Roczek Konstantego. Constantine's First year

 Witajcie.
Dzisiaj mam dla Was karteczkę
przygotowaną z okazji pierwszych urodzin małego Konstantego.
Wykorzystałam wiele pięknych papierów.
 I powstała praca w stylu marynarskim.
 Mam nadzieję, że Was zainspiruje.
 
Hello everybody!
Today, I want to show you a card I made for Constantine's
first birthday. I used lots of great-looking papers.
It came out as if, it was for a sailor.
I hope it will inspire you.


 
 
wykorzystałam :
I used:
 
Mali Odkrywcy School & Fun 047  Pożegnanie Lata 006  Uchwycone Sny 05
 
 
Malutkie Szczęścia 038
 
 
Pozdrawiam Was serdecznie
Bożena Avaler
 
Best wishes