Ślubna. Wedding Card.

Czas ślubów nadal trwa więc moja dzisiejsza inspiracja,

właśnie kartka ślubna.

Ale kolorystyka jeszcze nie jesienna lecz letnia.

 Lato tak szybko się kończy, już za chwilkę przyjdzie jesień.

 Też piękna pora roku ale ja stanowczo wolę gdy jest ciepło :-)

 

The wedding season goes on still so my today's inspiration is

a wedding card.

I wanted the palette to stay summer for just a bit more.

It's going to leave so soon, fall will take its place in a blink of an eye now.

Autumn can surely be a beautiful season altough

I still prefer the latter- when it's warm and sunny :-)

 

 

 

Pozdrawiam Was serdecznie.

Bożena Avaler.

 

Best wishes as always.

Bożena Avaler.

 

Delikatna, koronkowa. Delicate, with laces.

 Witajcie.

 Dzisiaj ponownie ślubnie ale delikatniej z koronkami.

 I ponownie wykorzystałam kolekcje " Ten najpiękniejszy dzień".

Chyba już uzależniłam się od nie :-D

 

Hello everybody!

So I have another wedding card but this time

 more delicate and with laces.

I had yet another go with the "Ten najpiękniejszy dzień"

 (This beautiful day) collection.

I think I got addicted :-D

 

 

Wykorzystałam:

 



   

 Dziękuję za odwiedziny i pozdrawiam Was serdecznie .

 

Thanks for coming by, best wishes.

 

Bożena Avaler

 

 

 

Ślubna w większym formacie. Bigger, weddinger.

 Witajcie.

Chciałabym pokazać Wam dzisiaj kartkę

 w większym formacie, oczywiście z okazji ślubu.

Wykorzystałam jedną z moich ulubionych kolekcji

 "Ten wyjątkowy dzień".

Jak by nie dobrać papiery

 zawsze wyglądają świetnie.

 A moja praca prezentuje się tak :

 

 

Hello everybody!

I want to show you this wedding card in slightly bigger format.

I used one of my favourite collections

"Ten wyjątkowy dzień" ("This Special Day").

It seems like no matter how you combine these papers,

they always look great.

That's how my work presents itself:

 

 

 

Wykorzystałam :

 

I used:

 

   

 

 

 

Pozdrawiam Was serdecznie :-)

 

As always- Best wishes :-)

 

Bożena Avaler

 

 

Ślubny wianek. Wedding Wreath.

 Witajcie.

 Chciałabym Wam dzisiaj pokazać kartkę ślubną.

 Powycinałam  kwiatki z jednego z papierów kolekcji

"Ten wyjątkowy dzień".

Powstał z nich wianek który uzupełniłam papierowymi kwiatkami.

I tak powstała ta oto kartka :


Hello everybody!

Today I'm really excited to show you the wedding card I made.

I cut out flowers from one of

"Ten wyjątkowy dzień" (This special day)

 collection's papers.

The pay off was this wreath which I filled out with paper flowers.

 Here's how the card was actually made:

 

 

Wykorzystałam:

 

I used:

 

  

 

 

Pozdrawiam Was serdecznie

i zapraszam do sklepu Magicznej Kartki.

Best wishes, check out the "Magic Card " store.

 

Bożena Avaler



Pamiątka chrztu. Baptism souvenir.

 Witajcie.

Przygotowałam dzisiaj dla Was karteczkę z okazji chrztu Marianny.

 Wykorzystała jedną z najnowszych kolekcji

 Magicznej Kartki "Ten wyjątkowy dzień". i  "Słoneczne chwile"

Piękne, delikatne kolory, kwiaty.

Można je wykorzystać na wiele okazji.

 

 

 

Hello everybody!

Today I prepared a baptism card for little Marianna.

I used one of the recently added Magic Card's collections

"Ten wyjątkowy dzień". (That special day) and  "Słoneczne chwile"

(Moments of Sunshine).

Delightful, soft colours and flowers.

They surely can be used on a numer od occasions.

 

Wykorzystałam :

I used:

 

  

 

 

Pozdrawiam Was serdecznie

 i zapraszam do wykorzystania tych pięknych papierów :-)

 

Best wishes to you as always.

I encourage you to use those beautiful papers :-)

 

 

Bożena Avaler

 

 

 

 

Dzień mamy. Mother's Day.

 Witajcie.

Mam  przyjemność inspirować was dzisiaj moja pracą.

Data wyjątkowa i osoba dla której powstała ta praca również.

 To moja kochana mama.

Powstało LO z najnowszej kolekcji papierów Magicznej Kartki :

 " Słoneczne chwile".

Na zdjęciu moja mama, podczas pobytu nad morzem.

 Zachwycił nas ten piękny ogród i wspaniałe kwiaty.

 Tak samo zachwycająca jest ta kolekcja, jej  

kolory, wzory cudowne.

Korzystając z okazji

 chciałabym złożyć życzenia wszystkim mamom.

Życzymy Wam miłości, dobroci, cierpliwości do nas.

 Byście każdego dnia czuły się docenione i kochane.

 

Hello everybody!

I have a privilege of inspiring you with my work today.

The date is quite special and so is the person, for which the card is intended.

It's my dear Mum.

The LO was made with the newest collection's papers by "Magiczna Kartka"

 " Słoneczne chwile" (Sunny Moments).

On the photo, my mother on vacation near the sea.

We were delighted with this beatiful garden and lovely flowers.

The new collection is just as delightful, its colors, gorgeous patterns.

While we're here I'd love send wishes to all mothers here.

We wish you love, kindness patience.

Hope that everyday you'll fell loved and appreciated.

 

 Wykorzystałam cudną kolekcję

Słoneczne chwile.

 

I used:

 

 

 

Ściskam Was serdecznie i biegnę do mamy z życzeniami.

 

Best wishes, I have to go now. I' m going to go and meet my mum :)

 

Bożena Avaler.

 

 

Komunia Julianny.

 Witajcie.

 Mam dzisiaj dla Was kartkę z pudełkiem

 przygotowaną dla Julianny.

Oczywiście z użyciem najnowszej kolekcji papierów

 "Ten wyjątkowy dzień".

Jest po prostu rewelacyjna.

Kartki i nie tylko, same się robią,

 a dodatki do wycinania sprawiają, że wykrojniki są zbędne.

Ramki, kwiatki, hostie, winogrono i wiele innych

o motylkach nie wspomnę.

 A to kartka:

  

 Hello everybody!

Today I want to show you a card with a box for Julianna.

 Obviously, the newset collection ''Ten wyjątkowy dzień'' (This Special Day).

It is just great.

Cards and not only are practicly made by themselves,

but cutting accessories make dies unnecessary.

Frames, flowers, hosts and grapes and much more.

And here is the card:

 

 

 

Wykorzystałam :

I used:

 

 

   

 

 

Pozdrawiam Was serdecznie.

 

Bożena Avaler