Wyzwanie styczniowe i wyniki grudniowego Bingo ! :) / January Challenge

Dzień dobry kochani !

Witamy się z Wami pierwszym tegorocznym wyzwaniem Magicznej Kartki ! :)

Tym razem tworzymy Ozdobny notes lub kalendarz na 2018 rok.
Praca może być alterowana lub zrobiona od zera.

Hello everyone in New Year!
We are going to start it with a new challenge.
In January we are going to create Decorative notebook or calendar for 2018.
The project is to be altered or made from scratch.

Zobaczcie jakie inspiracje przygotował dla Was nasz Zespół:
Please have a look what have created for you our Design Team:

Magda wykonała piękny notes w stylu boho z kolekcji Uchwycone Sny.
Magda made a beautiful notebook in boho style from Catched Dreams paper collection.

Ola stworzyła pozytywny, w jasnych barwach notes. Aż ślinka cieknie jak się na niego patrzy! Użyła papierów z kolekcji Słodkie Safarii.

Ola made a very positive, in such a bright colours notebook. It looks so yummy, don't you think? She used papers from Cute Safari collection.

Karola wykonała piekny, romantyczny i pastelowy kalendarz przy użyciu kolekcji Obietnice.

Karola made a beautiful, very romantic in pastels calendar for 2018 from Promises paper collection.

To teraz wasza kolej!

Zapraszamy do zabawy.

Pamiętajcie tylko o zasadach wyzwań, które znajdziecie TUTAJ.

And now is your turn!

Join us with a play.

Just, please remember about general rules of our challenges which you can find HERE.

-----------------------------------------------------

Wiemy również, że czekacie na wyniki wyzwania grudniowego ! :)

ZIMOWEGO BINGO

Serdecznie dziękujemy wszystkim uczestnikom za wspólną zabawę i piękne prace.

A oto wyróżnione prace:
We know also, that you are waiting for the results of December challenge! :)
FROSTY BINGO

Thank you all participants for entry and all beautiful projects.

Here are the winners:

Na miejscu trzecim znalazła się 21. CreaDiva
Third place was 21. CreaDiva



Miejsce drugie oraz banerek TOP 2 wędruje do 20. Geronimo
Second place and TOP 2 banner go to 20. Geronimo



Natomiast na miejscu pierwszym znalazła się  13. Kopalnia Kartek
And the winner is 13. Kopalnia Kartek




Spośród wszystkich prac, które wzięły udział w wyzwaniu,
losowo wybrano zwycięzcę naszej zabawy, a jest nim...

 Of all the jobs that have taken part in the challenge,
Randomly chosen winner of our challenge is ...

Sylwia S. - serdecznie gratulujemy!

Do Ciebie wędruje bon na zakupy w sklepiku Magicznej Kartki.

Szczegóły dotyczące realizacji wygranego bonu znajdują się w Ogólnych Zasadach Wyzwań.

Sylwia S.  - congratulations!
You are going to get a gift voucher to the Magiczna Kartka's shop.
For details on how to use a voucher, see the General Rules for Challenges.

Zachęcamy także gorąco do udziału w powyższym wyzwaniu! :)

We also encourage you to take part in our current challenge

Z pozdrowieniami,

Magiczny Team
Greeting,
Magic Team