Kwietniowe magiczne wyzwanie - Wiosna /// Wyniki CANDY***April Challenge - Spring /// CANDY Results

Witam Was w ten przepiękny wiosenny czas!

Zapraszamy dziś do udziału w naszym nowym wyzwaniu - w kwietniu tworzymy prace wiosenne,  lecz nie wielkanocne z użyciem co najmniej 3 kolekcji Magicznej Kartki.

Zobaczcie, jak z tym tematem poradziły sobie nasze projektantki.

I welcome you in this beautiful spring time!
We would like to invite you to our new challenge - in April we are making spring creations, not Easter, using at least 3 papers collections from Magiczna Kartka.

Please have a look, how our designers have dealt with this.

Henryka stworzyła ukwieconą kartkę na osiemnastkę, w której wykorzystała papiery z kolekcji
W stronę tęczy, Nostalgia oraz Kwitnące poranki.

 Henryka has made flourishing card for 18th birthdays, where she has used papers from
Towards the Rainbow, Nostalgy and Blooming Mornings.

Magda przygotowała dwie kartki z wiosennymi kompozycjami. Do ich wykonania użyła papierów
z wielu kolekcji - W stronę Tęczy, La magie Ombre, Rajski Ogród, Pod Moim Niebem, Wiosenna Łąka oraz Venus i Mars.

Magda has created two cards with spring compositions. To make them she has used papers from many collections - Towards the Rainbow, La Magic Ombre, Paradise Garden,
Under My Heaven, Spring Meadow, and Venus and Mars.

Ola przygotowała kartkę, łącząc kolekcje Rajskie Sonety, Sen Nocy Letniej,
Kwitnące Poranki i Wyspa Motyli.
Ola has prepared a card, combining papers collections Paradise Sonnets, Dream of the Summer Night, Blooming Mornings and Butterfly Island.

Marta wykonała ramkę na zdjęcie, w której użyła papierów z kolekcji Wyspa motyli, Zaproszenie do lata, Rajskie sonety, Rajski Ogród, La Magie Ombre.
Marta has made photo frame, where she has used papers from Butterfly Island,

Invitation to summer, Paradise Sonnets, Paradise garden, La Magie Ombre collections.

 Ja stworzyłam pudełko w wiosennych kolorach, a do jego wykonania użyłam papierów z kolekcji Rafa Kolorowa, Kropki, Poranna Kawa oraz Magia Miłości.

I have created a box in spring colours, to make it I have used papers from 
Coral Reef, Dots, Morning Coffee and Magic of Love collections.

Zapraszamy do wspólnej zabawy! :)
Pamiętajcie o ogólnych zasadach naszych wyzwań i koniecznie napiszcie, których kolekcji Magicznej Kartki użyliście w swoich pracach.
We invite you to join us with a challenge! :)
Please, remember about general rules of our challenges and necessarily, 
please write which of the collections of Magiczna Kartka you used in your work.
*************************************

Mamy dziś także dla Was wyniki Candy!
Bardzo dziękujemy za wszystkie miłe słowa dotyczące naszej najnowszej kolekcji Kwitnące poranki. Cieszymy się, że kolekcja tak bardzo przypadła Wam do gustu.
We have also for you today results of our Candy!
We would like to thank you very much for all the nice words about our newest collection Blooming mornings. We are glad that the collection is so popular with you.

Zwyciężczynią candy na Facebooku została Krystyna Surmiak.
Blogowe Candy wygrywa 33. Kasia.
The winner of candy on Facebook is Krystyna Surmiak.
Blog's Candy won 33. Kasia.

  Serdecznie gratulujemy i prosimy o przesłanie do nas swoich adresów do wysyłki: magiczna.kartka@gmail.com 
Congratulations and please send us your shipping addresses: 
magiczna.kartka@gmail.com

Ciepło pozdrawiamy,

Magiczny Team
Warm greetings,
Magic Team