Najlepsze wspomnienia - wakacyjny magnes / Best memories - holiday magnet

Witajcie Kochani,

moja dzisiejsza inspiracja to pomysł na zachowanie najpiękniejszych chwil w formie praktycznego magnesu na lodówkę.

Pokażę Wam w kilku krokach, jak stworzyć taką uroczą pamiątkę przypominającą najpiękniejsze wakacyjne chwile, na które czekamy przez cały rok!

Hello dear,
My inspiration today is the idea to preserve the most beautiful moments in the form of a practical refrigerator magnet.
I will show you in few steps how to create such a lovely reminder of the most beautiful holiday moments we are waiting for all year round!

Do wykonania magnesu potrzebne nam będą przede wszystkim:

- kawałek beermaty - ja przycięłam tekturę do wymiarów 9,5 x 19,5 cm, bo takie ścinki akurat miałam, ale format może być dowolny;

- arkusz magnetyczny;

- ulubione papiery;
- zdjęcie;
- karteczki samoprzylepne;

- podstawowe narzędzia, takie jak: klej, nożyce, taśma dwustronna, itp.
To make a magnet we will need primarily:
- a piece of beermat - I have trimmed the cardboard to 9.5 x 19.5 cm, 
because I had few scraps like that, but the format can be arbitrary;
- magnetic sheet;
- favorite papers;
- picture;
- sticky notes;
- basic tools such as glue, scissors, double-sided tape, etc.

Kawałek beermaty, który będzie bazą naszej pracy obklejamy papierem.
Ja wybrałam arkusz Jak Malowana II - 12, który docięłam do wymiarów 12,5 x 22,5 cm - czyli o 3 cm większy od tekturki. Na tak przygotowany papier nakleiłam beermatę, nacięłam na rogach, zgięłam i skleiłam, zabezpieczając brzegi tekturki.
W ten sposób mamy ładnie oklejony przód. Na tył docinamy kawałek papieru nieco mniejszy od tektury - u mnie 9 x 19 cm - i naklejamy.
A piece of beermat which will be the basis of our work is glued with paper.
I have chosen the Just as Painted II  - 12 sheet, which I cut to the dimensions of 12.5 x 22.5 cm 
- that is 3 cm bigger than the cardboard. On prepared paper like this we glue a beermat piece, cut the corners, folded and glued, and secured the edges of the cardboard.
That way we have a nicely glued front. At the back we cut a piece of paper slightly smaller than the cardboard - 9 x 19 cm - and stick it.

W kolejnym kroku docinamy kawałek arkusza magnetycznego - ja wycięłam go wykrojnikiem w kształcie koła. Następnie nadajemy kształt naszemu zdjęciu. 
In the next step we cut a piece of magnetic sheet - I cut it with a circle-shaped die. 
Then we shape the picture.

Magnes przyklejamy na tył przygotowanej bazy - uważamy, żeby przykleić właściwą stronę. ;)

We stick the magnet on the back of the prepared base - be careful to stick it to the right side. ;)

Pozostaje  nam najprzyjemniejsze, czyli ozdabianie.
Magiczna Kartka ma na sklepowych półkach mnóstwo świetnych arkuszy z dodatkami - ja wykorzystałam tutaj elementy z arkuszy Amerigo Vespucci 12 i Uchwycone Sny 11.

Now the best part - decoration.
The Magiczna Kartka has a lot of great papers collections on the store shelves - 
I have used the Amerigo Vespucci 12 and Catched Dreams 11 sheets here.

 
Na ozdobiony magnes przykleiłam bloczek z karteczkami samoprzylepnymi
- na codzienne zapiski i listy zakupów.
On a decorated magnet I glued a pad with sticky notes
- for daily notes and shopping lists.

Wykorzystane materiały:
I have used:


Ciepło pozdrawiam!
Warm greetings!

Państwo Młodzi

cześć! Dziś nietypowo bo na okrągło, ostatnio bardzo polubiłam taką formę kartki. Kartka jest ślubna, z motywem Państwa Młodych, całość w tonaci biało-czarno-miętowej. 

hi! Today something not typical - a round card. Recently I've really enjoyed that type of cards. This is a wedding card, with the wedding couple, all in white-black-mint colour. 

W pracy wykorzystałam / In my work I've used:

           

     

Pozdrawiam /  Cheers

Ania 

Piękno jest w Tobie / Beauty is in you

Witajcie prawie weekendowo! / Hello just before the weekend!

Dziś mam przyjemność podzielić się z Wami nowym layoutem, który stworzyłam z całkiem świeżutkiej kolekcji 

Najpiękniejsze Chwile. 

Niesamowicie kobieca, romantyczna, delikatna, pastelowa i... fioletowa (tak, nadal przekonuję się do tego koloru i chyba jestem już bardzo blisko!) kolekcja wydaje się doskonała do tworzenia prac o różnej tematyce.

Ja dziś wybrałam jedno z ulubionych zdjęć mojej nastoletniej córy, aby oprawić je w subtelne fiolety, żółcie i błękity. 

Today I have a huge pleasure to share with you my newest layout, I created using brand new 

The Most Beautiful Moments 

collection. Amazingly feminine, romantic, delicate, pastel and... lilac (yes, I still trying to make friends with any of purple hues and I think I am very close!). This collection seems to be very useful for any occasion you need.

For my today's page I chose one of my favorite photos of my teenage daughter, to arrange it with subtle purple, blue and yellow tones.

Na mojej pracy znajdziecie przede wszystkim mnóstwo precyzyjnie wycinanych elementów. Domyślam się, że dla wielu z Was ta technika jest zarówno mocno pracochłonna jak i czasochłonna ale uwierzcie - warto zainwestować kilka wolnych chwil, aby stworzyć ciekawy, warstwowy efekt, pełen delikatnych gałązek i kwiatów. Ja na ten przykład, wycinałam wszystko co się dało wyciąć z tej kolekcji podczas 7 godzinnej podróży pociągiem. :) I bardzo to zajęcie polecam właśnie wtedy kiedy podróżujecie lub oglądacie jakiś serial, słuchacie audiobooka itp. Według mnie, dobrze sprawdza się powycinanie "na zapas" wielu różnych elementów z różnych kolekcji, aby w kolejnej wolnej chwili, za jakiś czas, móc je tylko wyjąć i składać kompozycje. 

Thing/technique you can find as a general on my page is a lot of fussy cutting. I suppose that for most of you it's very laborious and time-consuming technique, but believe me - it's absolutely worth investing some spare time to create interesting, layered effect, full of delicate twigs and flowers. For example: I cutted out all the possible elements from this collection while my 7-hours travel by train. Strongly recommend this job while you travel, bing-watch any series or listen audio-book. In my opinion is even a good idea to cut out a lot of elements "in advance". This way, when you will have some more time for creating, all elements are ready to use. 

Mam nadzieję, że udało mi się zainspirować Was zarówno do zakupu nowej kolekcji ale również do wyciśnięcia z niej ile się da - zarówno z arkuszy dodatków jak i z arkuszy bazowych. 

Miłego, kreatywnego weekendu! 

I hope I was able to inspire you not only to buy our new collection but also to squeeze out of it as much as possible - both from add-ons and regular base sheets.

Have a nice, creative weekend! 

~~ Karola ~~

Najpiękniejsze Chwile - Torebeczka - inspiracje Brother Scan'N'Cut / The Most Beautiful Moments - Gift Bag - inspiration with Brother Scan'N'Cut

Witajcie!

Dawno mnie tu nie było, już się za Wami stęskniłam :)

Jak wiecie mamy nową, piękną kolekcje papierków - Najpiękniejsze Chwile.

No nie mam słów żeby wyrazić swój zachwyt. Jest poprostu CUDOWNA!

Hello!

I have not been here for a while, I have already missed you :)

As you know we have a new, beautiful collection of papers - The Most Beautiful Moments.

I have no words to express my delight. It's just WONDERFUL!

Tak więc postanowiłam przygotować dla Was inspirację przy użyciu tej właśnie kolekcji.

Zrobiłam torebeczkę na drobny prezent lub słodycze.

So I decided to prepare for you an inspiration using this collection.

I have made a bag for a small gift or sweets.

Torebeczka jest wycięta przy pomocy plotera Brother Scan'N'Cut. 

Plik z torebeczką jest dostępny dla wszystkich posiadaczy plotera w bazie Scan'N'Cut.

A bag is cut out with plotter Brother Scan'N'Cut.

A file with a bag is available for all plotter owners in the Scan'N'Cut database. 

Ozdobne elementy wycięte są z arkuszy do wycinania naszej najnowszej kolekcji 

Najpiękniesze Chwile 11 i 12.

Ornamental elements are cut from self-cut sheets from our latest collection

The Most Beautiful Moments 11 and 12.

Wszystkie elementy są przyklejone na kostkach dystansujących by nadać efektu 3D. 

Kwiat, jako główny element, przymocowany klejem na gorąco.

All elements are glued on 3D cubes to give a 3D effect. 

The flower, as the main element, attached with hot glue.

Użyte produkty ze sklepu Magicznej Kartki:

All used products from Magiczna Kartka's shop:

Dziękuję Wam kochani za wizytę.

Życzę miłego dnia!

Thank you for your visit.

Have a nice day!

xxx

Henryka

Najpiękniejsze Chwile

Witamy w nowym, ciepłym tygodniu ! :)

Od tygodnia na naszych półkach pojawiła się kolejna nowość - kolekcja 

Najpiękniejsze Chwile

, którą dzisiaj Wam prezentujemy.

Dajcie koniecznie znać w komentarzu, czy nasze romantyczne fiolety przypadły Wam do gustu? :)

 

Najpiękniejsze chwile w życiu to te, które warto zachować na zawsze... 

Najpiękniejsze, najbardziej wzruszające, pełne wielkich emocji a także spokojnych, pogodnych momentów.
To wszystkie te bardziej i mniej ważne chwile, które budują nasze życie. Z naszą najnowszą, delikatną, stonowaną i spokojną kolekcją "Najpiękniejsze Chwile" z łatwością uwiecznisz wszystko to, co jest warte zapamiętania dla Ciebie i Twojej rodziny. Uroczystości rodzinne w scrapach i albumach, kartki okolicznościowe i dekoracje do domu. Uniwersalne, kwieciste wzory będą pasowały na każdą okazję a piękne chłodne fiolety i błękity z domieszką złotego odcienia pięknie udekorują Twoje Najpiękniejsze Chwile.

******************************************

 

Najpiękniejsze Chwile już dostępne w sklepie, ale jako, że wszyscy lubimy zabawy, to oczywiście z okazji premiery mamy dla Was jak zwykle Candy, w którym przy odrobinie farta można zdobyć nowości. Ciekawe do kogo tym razem uśmiechnie się szczęście?!

- zostań obserwatorem naszego "Magicznego Bloga"
- udostępnij nasz powyższy plakat w nowym poście na swoim blogu
- zgłoś się za pomocą inlinkz (tylko post z bloga, w którym znajduje się plakat)
- zostaw po sobie ślad w komentarzu poniżej
- możesz także wskoczyć na naszego facebooka i tam spróbować zgarnąć nasze nowości! :)
- Candy na blogu oraz FB trwa od dzisiaj, 24-07 do - 30.07-2017
- czekaj na wyniki, które ogłosimy 1 sierpnia ! :)
- do wygrania nowości papierowe, kolekcja Najpiękniejsze Chwile :)
  paczkami nagrodzimy po jednej osobie na Blogu i po jednej na FB ! :)
(w Candy może brać udział każdy, również osoby spoza granic naszego kraju,
które posiadają co najmniej bloga lub facebooka)

Życzymy wspaniałej zabawy i kreatywnego tygodnia!

Do napisania :)

Zespół Magiczna Kartka 

Jak ciekawie oprawić zdjęcie? / How in very original way frame a picture?

Witajcie kochani.

Dzisiaj chcę się z Wami podzielić pomysłem na to, jak można ciekawie oprawić zdjęcie.
Hello, dear.
I would like to share with you today an idea, how in very original way frame a picture.

Pracę zaczęłam od wyboru zdjęcia i dodatków pasujących kolorystycznie do niego. Z arkuszy z kolekcji Kwitnące poranki dostępnej w sklepie Magicznej Kartki wycięłam różne elementy.  Do tego dobrałam dodatki: papierowe rurki, serwetki, listki, banerki, kwiatki, elementy z masy i inne.
I have started work from choosing a photo and matching elements to decorate it. From Blooming Mornings papers collection available in Magiczna Kartka's shop I have cut out various elements. I have chosen embellishments: paper straws, doilies, banners, flowers, clay decorations and more.

Tło zrobiłam z grubego kartonu akwarelowego, który pomalowałam farbą akwarelową. Użyłam koloru żółtego cytrynowego i dużo wody. Na tak przygotowany karton nałożyłam przez maskę gesso. W ten sposób uzyskałam niejednolite i ciekawe tło.
I have done a background from thick aquarelle cardboard, 
which I have painted with aquarelle paint. 
I have used lemon yellow and lots of water. With a stencil and white gesso, I have applied a structure. So n that way I have received uneven and interesting background.

Po wyschnięciu tła poukładałam na nim zdjęcie i wybrane dodatki. Próbowałam sobie różne kompozycje i w końcu wybrałam ostateczną :)
When the background has dried, I have tried a different combinatons of composition and I have chosen a final one :)

Teraz zostało już tylko ponaklejanie wszystkich elementów i zdjęcia.
Użyłam sporo kosteczek 3D w rozmiarze 3 mm i 2 mm żeby moja praca była przestrzenna i warstwowa. Kwiatki i elementy z masy przykleiłam klejem na gorąco.
Now only left putting everything together.
I have used a lot of 3D distance foams 3 mm and 2 mm, to get nice structure and 3D effect.
Flowers and clay elements I have glued with hot glue.

Na koniec pracę pochlapałam fioletową farbą akwarelową. Zrobiłam to bardzo delikatnie, żeby tylko nadać pewne akcenty.
On the end, I have splashed my composition with purple aquarelle paint. 
I have done this very carefully, just to put small accents. 

Po całkowitym wyschnięciu pracę oprawiłam w ramkę. Za szklanym frontem prezentuje się naprawdę efektownie.
Moją ramkę podarowałam na urodziny przyjaciółce :)
After total dry, I have put a whole composition to a frame. With a glass front, it presents very well.
My frame I have given as a present to my friend :) 

W mojej pracy wykorzystałam:
I have used to my project:


Dziękuję za odwiedzimy, pozdrawiam i zapraszam ponownie :)
Thank you for your visit, greetings and welcome you back :)