Urodzinowy słonik / Birthday elephant

hej! Dzisiaj kartka dziecięca w wesołej kolorystyce, z okazji pierwszych urodzinek. Na pierwszym planie słonik na szczęście.

Hey! Today a card for a child in a cheerful colour. The card is for the first birthday. In the foreground, there's an elephant for good luck.

W pracy użyłam / I have used:

      

Pozdrawiam Was ciepło / Cheers

Ania

Wróżka / Fairy

Cześć! 

Dziś chciałam pokazać Wam mediową skrzyneczka z wróżką

 Hey!  

Today I would like to show you a media box with a fairy.

Użyłam:
I have used:

      

Pozdrawiam
Greetings,

Wyniki Candy

Witajcie!

Mamy dziś dla Was wyniki Candy z kolekcją Najpiękniejsze chwile, na które z pewnością niecierpliwie czekacie!

Bardzo cieszymy się, że kolekcja tak bardzo przypadła Wam do gustu.

Z przyjemnością informujemy, że zwyciężczynią blogowego Candy zostaje...

Magdalena Wó-Ry.

Z kolei osobą wyłonioną na naszej stronie na Facebooku jest...

Anna Koczela.

Serdecznie gratulujemy!

Prosimy o podanie adresów do wysyłki na magiczna.kartka@gmail.com

Wszystkim uczestnikom dziękujemy za udział w zabawie i zachęcamy do dalszego obserwowania naszego bloga. Kolejne zabawy na pewno pojawią się za jakiś czas.

Magiczny Team

Magiczne inspiracje na wiele okazji / Wyniki Wyzwania

Witajcie, z tej strony Karolina.

Prezentuję dziś trzy prace na różne okazje. Bo Magiczna Kartka ma w swojej ofercie papiery na absolutnie każdą okazję!

Welcome, Karolina here.
Today I would like to present three projects for different occasions. 
Because the Magiczna Kartka has in its offer papers for absolutely every occasion!

Pierwsza z nich to kartka w pudełku na piękne 86. urodziny. Królują tu błękity z kolekcji Wyspa motyli. Połączyłam je z beżowymi paseczkami z kolekcji 3xK.

The first one is a card in a box for a beautiful 86th birthday. The beautiful blue colour from Isle of Butterflies is the main one here. I combined it with beige stripes from the 3xK collection.

Ślubna kopertówka w letnich barwach dzięki papierom z kolekcji Sen nocy letniej. Wykorzystałam także papier z zimowej kolekcji Śnieżne opowieści. Prawda, że to idealne połączenie? 

A wedding envelope card in summer colours thanks to papers from the collection Midsummer Night's Dreams. I also used paper from the winter collection Snowy Tales. 
This is a perfect combination, isn't it?

I moja ulubiona forma - skręcana kartka sztalugowa w pudełku.
Piękny deseczkowy papier oraz dodatki pochodzą z kolekcji Nostalgia.

And my favourite form - twisted easel card in a box.
A beautiful paper and accessories come from Nostalgia collection.

Wykorzystane materiały:
Used materials:

*****************************************************

Mam dzisiaj dla Was także wyniki lipcowego wyzwania.
Serdecznie dziękujemy za wszystkie zgłoszone prace! :)
Ponieważ warunki wyzwania spełniły tylko dwie z nich, postanowiliśmy przyznać dwa bony na kwotę 30 zł do wykorzystania w sklepiku Magicznej Kartki.
I have for you today also the results of the July's challenge.
We sincerely thank you for all submitted projects! :)
Because the challenge conditions were met by only two of them, 
we decided to award both participants,  two vouchers worth 30 zł to use in the Magiczna Kartka's shop.


Gratulujemy zwyciężczyniom - Sylwi S. oraz Bogusi.
We congratulate the winners - Sylwia S. and Bogusia.

Szczegóły dotyczące realizacji wygranego bonu znajdują się w Ogólnych Zasadach Wyzwań.

For details on how to use a voucher, see the General Rules for Challenges.

Ciepło pozdrawiam!
Warm greetings!

Wyzwanie sierpniowe / August Challenge

Witajcie!

W kolejny upalny, tropikalny sierpniowy dzień zapraszamy Was na nowe comiesięczne wyzwanie.

Jego tematem jest: Praca o niestandardowym kształcie (kartka lub scrap).

Temat lekki i przyjemny, więc liczymy na wysyp pięknych prac!

Hello!
In another hot, tropical August day, we invite you to a new monthly challenge.
Its theme is: Work with a custom shape (card or scrap).
The subject is light and pleasant, so we are counting on beautiful projects!

Koniecznie przeczytajcie Zasady naszych wyzwań i nie zapomnijcie podlinkować użytych papierów Magicznej Kartki!

A oto inspiracje naszych projektantek:

Be sure to read the Rules of our Challenges and do not forget to link the Magiczna Kartka's papers which you use!
Here are the inspirations of our designers:

Magda wykonała kartkę w kształcie torebki, używając papierów z kolekcji Najpiękniejsze chwile.

Magda made a card in the shape of a purse, using the papers from the collection The most beautiful moments.

Henia stworzyła tzw. "card in a box", wykorzystując papiery z naszej najnowszej kolekcji Najpiękniejsze chwile.

Henia created the. "Card in a box", using the papers from our latest collection The most beautiful moments.

Ania wykonała dwie kartki - pierwsza w stylu boho, dzięki naszej kolekcji Uchycone Sny; druga okrągła, pastelowa z papierów z kolekcji Pasja tworzenia. 

Ania made two cards - the first in boho style, thanks to our Catched Dreams collection; Second -round one, pastel paper from the Creative passion collection.

Karolina stworzyła dziecięcą składaną kartkę, używając papierów z kolekcji Słodkie Safari.
Karolina created a children's folding card using papers from the Cute Safari collection.

Prace możecie zgłaszać do 31.08.2017r.
Warunki naszych wyzwań znajdziecie tutaj: >>>klik<<<

Zapraszamy do wspólnej zabawy!

 Projects can be submitted until 31.08.2017r.
Terms of our challenges you will find here: >>> click <<<
Please join us!

Magiczny Team
Magic Team