Magiczna Kartka

niedziela, 9 lipca 2017

pastelowy ślub / pastel wedding

witajcie! Dzisiaj dwie bliźniacze kartki ślubne, proste, pastelowe, z użyciem przepięknej kolekcji Obietnice. Cudowny motyw desek, zarówno w brązie jak i miętowych, zagościł u mnie na dobre i niejednokrotnie pojawi się w moich pracach.

Hi! Today two twin wedding cards, simple, pastel, with the usage of the wonderful Promises collection. A beautiful theme of wooden planks, both in brown and mint have become one of my favourites and will appear in my works often.

W pracy użyłam / In my work I've used:

Pozdrawiam cieplutko / Cheers

Ania

piątek, 7 lipca 2017

Nostalgicznie/nostalgically

Witam serdecznie

Dziś inspiruję kartką, która była przeznaczona dla nauczyciela z papierami kolekcji Nostalgia.

Hi all

I inspire today with a card for a teacher made with Nostalgia papers collection.

Duży kwiat zrobiłam z jedwabnej pianki, którą pokolorowałam suchymi pastelami.

I made that big flower from silk foam and colored by dry pastels.

Użyłam

I've used

Pozdrawiam

Regards

Wyniki wyzwania

Witajcie, Kochani.

Jak co miesiąc, przybywam dziś do Was z wynikami minionego wyzwania - Ramka dla Taty.
Hello dear!
As every month, I am coming to you with a June challenge results - Frame for a Dad.

Serdecznie dziękujemy za udział w wyzwaniu. W tym miesiącu przyznajemy jedno wyróżnienie.
Banerek TOP1 naszego wyzwania wędruje do Asi - gratulujemy!
We would like to thank you for taking part in the challenge. This month we have one honour.
Baner TOP1 of our challenge wanders to Asia - congratulations!

Zwycięzcę wyzwania wyłoniliśmy drogą losowania spośród osób, które spełniły wszystkie warunki wyzwania.
The winner of the challenge was chosen by lottery out of people who met all the conditions of the challenge.

Ponieważ do wyzwania zgłoszono mniej niż 10 prac, zwyciężczyni otrzymuje bon w wysokości 30 zł do wykorzystania w sklepiku Magicznej Kartki.

Because less than 10 entries were submitted, the winner receives a 30 PLN voucher for use in the Magiczna Karta's shop.

Jest nim... również Asia!
And the winner is... Asia!

Szczegóły dotyczące realizacji wygranego bonu znajdują się w Ogólnych Zasadach Wyzwań.
For details on how to use a voucher, see the General Rules for Challenges.

Wszystkim uczestnikom dziękujemy, a zwyciężczyni podwójnie gratulujemy! :)
We thank all the participants and the winner congratulates us twice! :)

Zachęcamy także gorąco do udziału w naszym aktualnym wyzwaniu - w lipcu mamy dla Was wyzwanie bardzo kreatywne - tworzymy prace z dodatkami... Po szczegóły zerknijcie tutaj: >>klik<<
We also encourage you to take part in our current challenge - in July we have a very creative challenge for you - we are working on add-ons ... For details see: >>clic<<

Pozdrawiamy,
Greetings,
Magiczny Team
Magic Team

środa, 5 lipca 2017

Praca z dodatkami - Wyzwanie lipcowe / July Challenge - Project with embellishments

Witajcie, Kochani!
Z początkiem nowego miesiąca zapraszamy Was na kolejne wyzwanie.
W lipcu wspólnie tworzymy prace, wykorzystując arkusze z dodatkami Magicznej Kartki.
Wybieramy JEDEN CAŁY arkusz 30x30 z dodatkami i tworzymy z niego pracę o dowolnej tematyce. Dopuszczamy użycie jedynie arkusza papieru jako tła pracy.
Hello dear!
With the beginning of a new month, we would like to invite you to our next challenge.
In July we make a project using sheets with additives from Magiczna Kartka.
We chose one whole sheet 30x30 with additives and we create a project from it.
The theme is up to you.
We only allow the use of a sheet of paper as a work background.

Zobaczcie, jak z tym tematem poradziły sobie nasze projektantki:
Look, how did our designers deal with this:

Gosia wykonała mały albumik na letnie zapiski. Wykorzystała w nim arkusz Kwitnące Poranki 09.
Gosia has made a small album for a summer notes.
She has used a sheet from Blooming Mornings 09.

Bożena wykonała maleńki album z użyciem arkusza Słodkie Safari 19.
Bożena has made a tiny album with using a sheet from Cute Safari 19.

Karolina wykonała ramkę w formie harmonijki ze zdjęciami z 5. urodzin.
Wykorzystała w niej arkusz Mali Odkrywcy 020 - dodatki boy.
Karolina has made a folding frame with pictures for 5th birthdays.
She has used a sheet from Little Explorers 020 - boy.

Ola wykonała ukwieconą ramkę - dekorację domu. Użyła arkusza Sen Nocy Letniej 008 - dodatki.
Ola has made flourish frame - home decoration. She has used Midsummer Night's Dreams 008.

Wyzwanie trwa do 31 lipca. Pamiętajcie o ogólnych zasadach naszych wyzwań, które znajdziecie tutaj: >>klik<< oraz koniecznie podlinkujcie użyte produkty ze sklepu Magicznej Kartki.
Zapraszamy do wspólnej zabawy!
The challenge is running until 31st July. Please remember about challenge rules, which you will find here: >>clik<< and also you have to link the products used from the Magiczna Kartka.
Please join us!

Pozdrawiamy,

Kisses,

Magiczny Team
Magic Team