Delikatny komplet z okazji Chrztu Świętego / A gentle set for a Holy Babtism

Dzień dobry kochani!

Good morning Dear!

Jak mija Wam długi weekend? Macie jakieś zaplanowane imprezy rodzinne czy po prostu bedziecie się relaksować? Ja to drugie - pełny relaks na leżaczku w ogrodzie:)

Ale za nim rozleniwię się do końca to pokażę Wam bardzo delikatny zestaw, kartka w pudełku, jaki ostatnio udało mi się stworzyć. Komplet wykonany z papierów z kolekcji "Ten Wyjątkowy Dzień". Kolekcja ta dedykowana na Komunię, ale ja ją wykorzystałam na Chrzest. I co myślicie, pasuje?

How is your long weekend going? Do you have any planned family events or just relax?

Me - full relaxation on the hammock in the garden :)

But before this, I will show you a very delicate set, a card in a box that I have managed to create recently. A set made from papers from the "This Special Day" collection. This collection dedicated for First Communion, but I used it for Baptism. And what do you think?

Wykorzystałam:

I have used:

Życzę Wam spokojnego weekendu!
Pozdrawiam,
I wish you a nice weekend!
Greetings.
Henia

Ten Wyjątkowy Dzień - kartki na Komunię Świętą / This Special Day - First Communion Cards

Dzień dobry kochani w ten pierwszy majowy dzień!

Maj, to miesiąc wyjątkowy, miesiąc Pierwszej Komunii Świętej.

Dlatego mam dla Was taką właśnie inspirację. Karteczki na tę uroczystość.

Wykonałam je z najnowszej kolekcji papierów od Magicznej Kartki - Ten Wyjątkowy Dzień.

Good evening dear on the first day of May!

May is a very special month, month of First Communion.

That's why I have inspirations like that for you. Cards for this celebration.

I have made them from the newest paper collection from Magiczna Kartka - This Special Day.

Wykorzystałam:

I have used:

Dziękuję za odwiedziny.

Pozdrawiam serdecznie!

Thank you for a visit.

Warm greetings!

Henia

Z myślą o Tobie / Thinking of You

Dobry wieczór kochani!

Ostatnio polubiłam tą formę kartki, jaką jest kartka pop-up.

Taka inna niż wszystkie, a da się ją spakować do koperty i wysłać.

Potem jest oryginalna i pamiątkowa dekoracja, na przykład z okazji ślubu.

Mój pop-up box jest wykonany z użciem jednej z najnowszych kolekcji papierów od 

Magicznej Kartki - Kwiecisty Romans. Cudne pastele i kwiatowe dodatki! Sami popatrzcie!

Good evening my dears!

Lastly, I have liked this kind of card, which is a pop-up card.

Different than standard card shape, but still can fit easily to envelop and can be sent.

After is perfect and memorable decoration, from a wedding for example.

My pop-up box is made from one of the newest paper collection from Magiczna Kartka - Floral Romance. Beautiful pastel colours and floral add-ons. Look yourself!

Oto arkusze, których użyłam:

Here are sheets which I have used:

Dziękuję za odwiedziny.

Pozdrawiam serdecznie!

Thank you for a visit.

Warm greetings!

Henia

Dla mężczyzny / For a man

Dobry wieczór!

Tak bardzo wieczorową porą przychodzę do Was z kartką wykonaną dla mężczyzny.

Kartka w ciemnych kolorach w stylu vintage, 

zrobiona z papierów z kolekcji Nostalgia i odrobiny Amerigo Vespucci.

Good evening!

In this very late evening, I come to you with a card made for a man.

A card in dark colours in vintage style,

made of papers from the Nostalgia collection and a little bit of Amerigo Vespucci.

Oto arkusze, których użyłam:

Here are sheets which I have used:

Dziękuję za odwiedziny.

Pozdrawiam serdecznie!

Thank you for a visit.

Warm greetings!

Henia

Kwiecisty Romans podwójnie / Floral Romance twice

Witajcie kochani!

Hello dear!

Kolejna piękna kolekcja papierów wyszła spod rąk naszej szefowej, Marty! 

Poprostu cudo! Pastelowe, kwieciste wzory i dodatki do samodzielnego wycinania, taka jest nowa kolekcja papierów od Magicznej Kartki "Kwiecisty Romans".

Another beautiful collection of papers came from the hands of our boss, Marta!

Just a miracle! Pastel, flowery patterns and elements for self-cutting, 

this is the new collection of papers from the Magiczna Kartka "Floral Romance".

Wpadła ona w moje ręce i z wielką przyjemnością ją pocięłam :)

I oto wyszły dwie karteczki.

Pierwsza idealnie pasująca na ślub.

It came into my hands and with great pleasure, I have cut it :)

And here came two cards.

The first is perfect for a wedding.

Druga, dla kogoś bliskiego np. na urodziny.

Second, for somebody close, maybe for birthdays.

Oto papiery, których użyłam:

Here are papers which I have used:

Dziękuję za odwiedziny.

Pozdrawiam serdecznie!

Thank you for a visit.

Warm greetings!

Henia