Bardzo kolorowy layout - krok po kroku/very colorful layout - step by step

Witam Was dzisiaj po raz kolejny. 

Cieszę się tym bardziej, że dziś pierwszy dzień wiosny. U mnie różnicy nie widać, w sensie żonkile, krokusy już prawie przekwitły, ale w Polsce na pewno pięknie. 

Dziś będzie bardzo dużo zdjęć. 

Nie jestem dobrym pisarzem, więc myślę, że zdjęcia zobrazują, to co autor miał na myśli.

Hello everyone. 

I'm very happy today because is first spring day in calendar. I don't see any diffrent here, daffodils and another flowers almost overblown already, but I'm sure that in Poland is beautiful.

Today I have lots pictures for you. 

I'm not the best writer, so I hope that the pictures will show everything what I would like to tell.

Coraz bardziej kocham layouty i na tą formę kursu dziś się zdecydowałam.

I love layouts more and more and today I've decided to use that form of my work to show you how to make it, step by step.

Mam nadzieję, że Wam się spodoba moja praca.

I hope that you like my work.

Użyłam do mojego LO papierów z Kolekcji ''Uchwycone Sny''. Uwielbiam ją całym sercem. 

Mam nadzieję, że pokochacie ją tak samo jak ja, przede wszystkim za kolory jak również za cudowne elementy do wycinania.

I've used paper from ''Dreamcatcher Catched Dreams'' collection. I really really love them. 

I hope that you will fall in love with that paper collection the same as me, especcialy for colors and for that amazing cut off elements.

Zdecydowałam się użyć troszkę mediów. Za pomocą maski zrobiłam wzór gessem.

I've decided to use some mixed media to make lovely pattern on my sheet of paper. 

Here you see pattern done by gesso. 

Wysuszyłam.

Then I dried.

...pochlapałam troszkę mgiełkami i wodą

..and splashed with some mist and water

Użyłam niebieskiej i różowej mgiełki

I've used blue and pink mist

Nie lubię wyrzucać niczego, co może się jeszcze przydać. Ostatnio musiałam wyciąć dość sporą ilość serwetek w maszynce do wycinania za pomocą wykrojników. Niestety serwetkę, którą bardzo lubię, ciężko się wycina, dlatego używam do tego papieru do pieczenia. Wkładam go pomiędzy wykrojnik i papier i wtedy dużo łatwiej wyciąga się dany wzór. Wracając do tematu, bardzo mi się podoba ten kolor tego papieru do pieczenia i stwierdziłam, że będzię mi pasował do mojego projektu.

I don't like to throw away anything. Last time I had to cut out some emblishments using die cut machine. I have beautiful die - doily, but is very hard to cut out so I was using baking paper between die and paper. After that I had lots baking paper's doilies. I couldn't dump it. I used one now. I love that color, of baking paper and I thought that will be suit to my project.

Nie patrzcie na moje dłonie, zdążyły się już pobrudzić.

Don't look on my hands. They are dirty already.

Zaczęłam przyklejać elementy, które wcześniej wycięłam z kolekcji.

Bardzo lubię warstwy, stąd nagminnie używam taśmy dystansowej.

I've started to stick my elements which I cut off before.

I like layers, so because of that I'm using lots of double side mountain tape.

To jest ten moment, kiedy powinnam napisać kto jest na zdjęciu i dlaczego takie wybrałam.

Tak, to ja...byłam ruda, jeszcze nie tak dawno. Kocham ten kolor i pewnie jeszcze do niego wrócę. Zdjęcie było zrobione w dniu ślubu mojej siostry w trakcie przygotowań.

Wybrałam to zdjęcie ze względu na kolory, oczywiście.

This is the moment where I should tell you who is on picture and why I used exactly that one.

Yes, it's me...I had red hair few months ago. I really loved them and probably I will come back to that color again hihi. That picture was taken on my sister's wedding day. I chose that picture because the colors, of course :)

Użyłam, dla wzmocnienia trochę kleju na gorąco na taśmę dystansową, tak na wszelki wypadek.

I put some hot glue on tape, just in case.

Nie mogło się obyć bez tekturek.

I couldn't do that without chipbords

I czas na przyklejenie kolejnych elementów z kolekcji.

And I sticked another elements from that collecion.

Zrobiłam śliczną serwetkę z masy samozasychającej. Nie jest perfekcyja, ale nie ważne, potrzebuję tutaj tylko mały kawałek.

I made lovely doily from clay. It's not perfect, but doesn't matter. I needed just small piece.

Wkleiłam więcej elementów pod zdjęcie...cudowne piórka, i więcej tekturek i moje nowe kwiatki.

Kwiatki zrobione są z papieru welinowego.

I put more paper elements...amazing feathers, and more chipboards and my new flowers. Flowers are made from vellum.

Na zakończenie pochlapałam troszkę białą mgiełką.

Przykryłam oczywiście zdjęcie.

On the end I've just spalshed with white mist.

I've covered picture. 

No cóż, miałam się nie rozpisywać, a jednak wyszło mi parę zdań. Mam nadzieję, że spodobało się Wam to co wymodziłam. Efekt końcowy mi się bardzo podoba i nie omieszkałam sobie włożyć moje LO w ramkę.

Mam nadzieję, że zainspirowałam Was do stworzenia własnej pracy z tą kolekcją,

Well, I shouldn't write to much, but I did few sentences, I hope that you like what I did. I really like the end effect and I framed my LO already.

I hope that I inspired you to make your own project exactly with that paper collection.

Produkty, które użyłam

Products wchich I've used

Pozdrawiam/ Regards

Kartka Komunijna / Holy Communion card

Witam i zapraszam na moją kolejną inspirację.

Tym razem przygotowałam pamiątkę komunijną z piękną grafiką

- nowość w naszym sklepie. Niebieski oraz turkusowy papier

jest z kolekcji "w stronę tęczy", natomiast akwarelowe kwiatuszki

są z tego zestawu.

Hi everyone :)

I would like to invite you on my another inspiration.

This time I made Communion keepsake with beautiful graphic

- new stuff in Magiczna Kartka's shop.

Blue and turquoise paperwork is from collection "w stronę tęczy" and the watercolor leaves are from that set.

użyłam / I used

 Pozdrawiam / Regards

Agnes

Przywołujemy wiosnę

Cześć,

nie wiem jak wy, ale ja postanowiłam pomóc trochę wiośnie, by szybciej odegnała zimę i przyszła wraz z ferią barw i zapachów, pięknem rozkwitającej zieleni i cudownym ciepłym słońcem. 

Aby wywołać wiosnę, zrobiłam sobie kalendarz na ścianę na ten miesiąc (marzec), pełen kwiatów, kolorów i magii. Wykorzystałam najnowszą kolekcję "W stronę tęczy" oraz świetnie pasującą kolekcję "Uchwycone sny". 

Hello,

I don't know how you, but I have decided to help Spring a little bit to come faster to us with her amazing colours, fragrances, beauty blooming greenery and wonderful warm sun.

I have made a wall calendar for this month (March), full of flowers, colours and magic. 
I have used the latest paper collection "Towards the rainbow" and well-fitting collection of "Cathead Dreams".

Wszystkie produkty których użyłam:
All products which I have used:

Pozdrawiam serdecznie i życzę Wam cudownej wiosny!

I am sending kisses and I wish you a lovely Spring, enjoy!

Wiosna, wiosna, wiosna ach to Ty ! - Czyli wycinamy kwiaty (i nie tylko) na ploterze Brother :)

Witajcie kochani !

Kolejna środa - a więc pora na kolejny mini kurs / tutorial na tematy związane z wycinaniem na ploterze Brother :)

Hello Dear!
Another Wednesday today, so it's a high time for the next Brother Scan'n'Cut tutorial!

Równie częstym pytaniem w ostatnim czasie, kierowanym w moją stronę (zaraz po tym, jak wycinać drobne wzory w różnorodnych papierach - poczytacie o tym TUTAJ) - są pytania o to, czy ploter radzi sobie z wycinaniem pianki typu Foamiran.

Nie ulega wątpliwości, że pianka ta oraz tworzenie różnorodnych z niej kwiatów jest ostatnimi czasy bardzo modna, a że jest to materiał bardzo plastyczny, o naprawdę wielu możliwościach - postanowiłam zrobić dzisiaj dla Was kilka testów.

Z góry bardzo proszę o wyrozumiałość, jeżeli chodzi o moje wykonywanie kwiatów z tej pianki :) Nie jestem żadnym ekspertem w tej dziedzinie.... ba - powiedziałabym nawet, że jestem totalnym amatorem ;)

You've asking me very often (just next to "how to cut filigree patterns?" on Brother - you can read about this HERE), about cutting with thin foam, such as Foamiran.
For sure, that type of foam and foam flowers you can create with it, is a huge trend recently. Because this is a very versatile material, with really many opportunities - I decided to make a few tests today for you.
Thank you in advance for your understanding - as I am not specialist in creatin Foamiran flowers at all, I'm just amateur.

Na warsztat wzięłam piankę typu foamiran o grubości 0,8mm oraz bardzo grubą piankę do prac kreatywnych, nazywaną "pianką gumową Moosgummi".

PS. Na Waszą prośbę przetestowałam również wycinanie kwiatów w papierze czerpanym, więc pozwólcie, że skrobnę o nim kilka linijek na samym końcu posta....

For my today's test I used Foamiran 0,8 mm thickness and very thick foam, know as a creative foam or Moosgummi foam.
At the end of this post, I used also mullbery paper, because you've asked about it.

Jak pisałam już w poprzednich wpisach - tak przypomnę i w tym - że moje testy, zawsze trzeba traktować jedynie informacyjnie, a testy właściwe robić każdorazowo, przed swoimi wycinankami.

Nie mam pojęcia, jakiej nowości jest Wasz nożyk, dlatego naprawdę uczulam, aby przed jakimikolwiek pracami wykonywać testy - wierzcie mi - warto :)

Do rzeczy.....

As I wrote in previous posts and I wanted to remind you today - mine tests are just for your info and you always need to make your tests appropriate to your needs while cutting.
I have no idea how new is your cutting blade, so really do your own test before creating the right project - believe me - it's worth.

Well... let's talk about cutting...

Pianka Foamiran 0,8mm / 0,8 mm Foamiran:

Jeżeli chodzi o wycinanie tak delikatnego produktu jakim jest foamiran, bardzo istotną rolę odgrywać tu będzie ilość kleju, jaki znajduje się na macie.

Wstyd mi pokazywać Wam dzisiaj jak wyglądają moje niektóre maty do wycinania w tym ploterze, jednak zanim Wy zdecydujecie się na wymianę maty na nową - polecam zostawić sobie tą- wydawało by się już zużytą (o ile oczywiście nie jest powycinana na wylot i jakoś szczególnie zniszczona). Jak to u nas - wszystko Przyda Się :)

In case of cutting with such delicate material as Foamiran is, very important thing is to care about an amount of glue on your cutting mat.
I am really ashamed and don't want to show you my older mats, but what I can recommend before changing cutting mat on new one is to keep the old one as well. It may be used (if it is not cut through) but it can be still helpful. Well, in our craft world - everything it may be useful. :)

Wprost przeciwnie do wycinania kartonów i papierów - piankę wycinamy na macie z jak najmniejszą ilością kleju. Tak wiem - powiecie, "mam nową matę, nowy ploter i nie mogę wycinać pianki :(". 

Cóż - prawda jest taka, że ten "producencki klej" trzyma się na macie naprawdę krótki czas, więc obstawiam, że już (lub AŻ) po tygodniu czasu będziecie mogli z czystym sumieniem położyć na niego Waszą piankę a do wycinania papieru i kartonu posiłkować się klejem do regeneracji mat :)

Pamiętajcie, że każdorazowo, można klej również zmyć płynem pod ciepłą wodąlub deliaktnie zetrzeć chusteczkami nawilżającymi (nie zawierającymi balsamów).

Totally opposite to cutting through papers and cardstock - in case of foam, we need a really small amount of glue on our mats. I know - you will say: "I have a brand new mat. new plotter and I can't to cut through foam". Well, the true is that "manufacturer glue" is strong just during the short time, so I bet your "new" mat after a week of cutting will be perfect to cut the foam. You can add of course some regeneration mat adhesive, but only when you cutting papers and cardstock.
Remember, that you can clean your mat anytime, using just warm water and soft liquid soap or using wet wipes (without any balsams).

Jeżeli chodzi o nakładanie i przygotowanie naszej pianki na macie.... trzeba to robić naprawdę z wyczuciem. Wyczuć moment pomiędzy tym, aby pianka nam się na macie trzymała, a tym aby ją potem z maty zdjąć.... Można podkleić jej brzegi taśmą washi lub delikatną malarską lub skorzystać z folli do podklejania (jestem w fazie testów aby wprowadzić ją do MK). (foto1)

Regarding to the application and prepare our foam on a mat - you need to do it very carefully. You need to feel that moment and keep in mind that is not only important that your foam should be stick to the mat, but also that you will need to take it off later. You can use paper or washi tape to keep your foam flat. You can use also special adhesive foil (I am deep into test with that material and consider to add this product to our shop).

 (foto 1)

Ustawienia nożyka oraz wysuwu noża przy piance 0,8mm i noża używanego już ok 3mies to w moim przypadku: docisk: 2-3 i wysuw noża: 6-6,5. 

Tak - ustawienia te są o wiele wiele wyższe, niż w przypadku wycinania kartonów i papierów.... Pomimo tego, że pianka jest o wiele giętsza i cieńsza (delikatniejsza) niż nasze kartony, to jest ona jednak bardziej rozciągliwa i elastyczna - dlatego docisk musi być nie za mocny (aby oprawa noża nie wbijała nam się w ciętą piankę i nie "szurała" po niej) ale również nie za mały (aby nóż porządnie był trzymany przez mechanizm).

My personal position of the cutting blade in this case (using 0,8 mm foam and my blade was used about 3 months so far) is: pressure: 2 - 3 and blade level: 6 - 6,5
And yes - the settings are higher while we cutting foam. Despite the Foamiran (or any thin foam) is more flexible and thinner that all the cardstock we use, it's also stretchable - that's why pressure have to be not too strong (it's just because we no need to sharp the foam) and the pressure can't be to low (cutting blade should be neatly held by a mechanism).

Jak widzicie na zdjęciach, pokazujących zbliżenie kwiatka - krawędzie są bardzo minimalnie postrzępione.... Niestety nie da się tego uniknąć, ponieważ pianka jest dość elastyczna i po prostu chwilami ciągnie się pod nożem. Czy to jednak aż tak przeszkadza? Jeżeli chodzi o moje zdanie - NIE. (foto 2,3)

As you can see on the flower close-up pics - the edges of the foam are just slightly sharpened. Unfortunately, this effect can not be avoided, because the foam is flexible enough and sometimes stretches under the cutting blade. But... is that so bothers? In my humble opinion: NO!

(foto 2,3)

(foto 4-6)

Pianka gumowa Moosgummi / Moosgummi foam

Ta pianka to od zawsze dla mnie zagadka :)

Pomimo tego, że występuje ona w wielu, wielu postaciach (brokatowe, obszyte materiałem, samoprzylepne, grubsze, cieńsze, metalizowane, z masą przeróżnych barw i kolorów) - jest ona dość niedocenianym przez polskie skraperki materiałem :)

Rok temu, w Magicznej Kartce odbyły się rewelacyjne warsztaty lalkowe, prowadzone przez Martę Paluch (to TUTAJ i TUTAJ), i lale, które powstały na warsztatach, są stworzone właśnie z tej pianki....

Ja osobiście bardzo lubię ten gładki, gruby produkt, ponieważ uważam, że pianka ma naprawdę duży potencjał - zwłaszcza, gdy chcemy otrzymać elementy do prac lekko wypukłe - na pewno grubsze niż papier i karton....

Pianka, której dzisiaj używam ma grubość 2mm. Pomimo tego, że ażurowych i drobnych wzorków z niej nie wytniemy - z powodzeniem może ona zastąpić nam w minimalnym stopniu tekturkę z beermaty - napis, czy obrazek, które w kolejnych etapach możemy malować czy ozdobić mediami :)

W tym momencie zaskoczę Was bardzo, ponieważ ustawienia przy wycinaniu tak grubego (chyba najgrubszego produktu, jaki miałam okazję testować) to:  
wysuw noża na 12
(a nawet wyjdźmy trochę ponad skalę, aby nóż mógł przeciąć nam piankę na wylot)
a docisk noża to: 4.

To dwie naprawdę bardzo wysokie wartości (i tutaj również uczulam na TESTY przed rozpoczęciem ostatecznego wycinania).

This kind of foam is always an enigma for me. :)
Despite of the fact, that we have it on the market in so many types (glittered, with fabric cover, adhesive, thick, thin, metalized, with all kinds of hues and tones) - the Moosgummi foam is very underrated material by the Polish scrappers.
One year ago, in Magiczna Kartka, we had an amazing workshop leading by Marta Paluch (see HERE and HERE) and the dolls our customers created were made using such kind of foam.
I personally love this smooth, thick product, becuase in my opinion - foam has a huge potential - especially when we need some flexible elements to our projects and for sure more thick than paper and cardstock.
I used 2 mm thick foam today. Despite of the fact, that it's not possible to cut filigree and openwork patterns through foam - it can be used such as beermat (light chipboard) sentence, word, shape, that you can color or alter as you want.
In this case, I suppose I will be able to surprise you a bit - because while cutting such thick material (is my the most thick material I have ever used on my plotter) cutting blade level should be positioned on 12 (or even slighly more if possible) and blade pressure on: 4.
These are really high settings, so as I mentioned before - is always good to do your own tests before cutting the current project.

 (7-11)

Ostatnim półproduktem, jaki dzisiaj opiszę, to papier czerpany.
/  Mullbery paper test

Jak doskonale wiecie, papier czerpany jest wykonywany/czerpany zazwyczaj ręcznie. Ci, którzy znają się na papierze, doskonale wiedzą o fakcie, że nie da się nigdy jednoznacznie określić jego gramatury. Gramatury papierów czerpanych są zazwyczaj podawane w przedziałach, ponieważ na samej płaszczyźnie arkusza, gramatura ta może się znacznie różnić....

Kolejnym, hmm.... "problemem" przy wycinaniu na macie klejącej tego typu papierów, jest oczywiście jego "kosmatość"..... Ogromna ilość włókien - tych bardzo małych oraz dużych, sprawia, że nie jest to dobry kompan do tego typu maszyn.....

Nie mniej jednak, oczywiście test wykonałam - ploter poradził sobie znakomicie przy papierze czerpanym, wytłaczanym o gramaturze 230 - 260g i ustawieniach:
wysuw noża: 5,5 - 6 oraz docisku: 6.

Papier ten jest dość elastyczny i bardzo lubi się rozwarstwiać, dlatego przy wycinaniu elementów, często sprawdzajmy, czy jakieś części z arkusza nie zostały nam na oprawce noża czy na samym nożu. Po wycinaniu rozkręćmy oprawkę i ją przeczyśćmy. To samo zróbmy z matą, na której zapewne zostaną pozostałości po wycinaniu tego typu arkuszy :)

As you perfectly know, the mullbery paper is mostly handmade. Those, who are experts in the paper world, perfectly know about that fact is not possible to define the thickness of that kind of paper.
Thickness of mullbery paper is usually defined in a kind of compartment, because its thickness can be different on a various parts of one sheet.
Another... hmm.. kind of "problem" while we need to cut mullbery paper on our Brother sticky mat is its fluffy and "furry" structure. A huge amount of fibers - tiny and a large ones makes not very good couple with our plotter.
Despite of this, of course I made a test for you. My plotter coped with 230 - 260 gsm mullbery paper really great. My setting were:  
blade level: 5,5 - 6 and pressure: 6.
This kind of paper is a bit flexible and likes to stratify, that's why we need to often check while cutting, whether some part of paper (fiber) are not on our blade housing or on a blade.
After cutting we need to open the blade housing and clean it. The same we should do with a sticky mat - for sure you'll find a lot of tiny fibers on it. 

Na dzisiaj to tyle. Mam nadzieję, że tutorial przybliżył Wam kilka nowych możliwości :)

Odsyłam Was do naszych wcześniejszych wpisów na temat:
 - wycinania drobniejszych elementów,
oraz na temat
- skanowania z wycinaniem :)

That's all for toay. I hope my tutorial is helpful for you and I was able to show you some new possibilities.
I refer you to our previous articles about cutting filigree elements and about scanning and cutting. 

Już za tydzień kolejna inspiracja, wykonana przy pomocy plotera Brother ScanNCut, a dzisiaj specjalnie od Magicznej Kartki FREEBIE z wykrojem na kwiatka (foto 12), a w dziale
Pliki Cyfrowe svg/fcm kilka nowości dla Was :)

*po pobraniu pliku, miło nam będzie, jeżeli napiszecie, skąd macie naszą Dalię :)
Plik do użytku prywatnego

Just in a week you will find here another ScanNCut inspiration and today I leave you with new Magiczna Kartka FREEBIE - a flower template. Also, in our shop you can find some brand new svg/fcm cutting files!

(foto 12) 

Poniżej moja inspiracja z wycinanymi dzisiaj, piankowymi elementami :)

Buziaki i do napisania! / Kisses and see you soon! 

Celebrate the moments of your life

Witajcie Kochani ;))
życie jest krótkie, warto więc cieszyć się każdą ważną chwilą. Dziś, przygotowałam dla Was kolejne LO na bazie naszych magicznych papierków z kolekcji Nostalgia. Mam nadzieję, że przypadnie Wam do gustu.

Hi everyone!

Life is short, so let's celebrate any moments in yours life. I made another one LO with our magical papers form Nostalgia Collection. Hope you like it ;)) 

Wykorzystałam:/I used:

Pozdrawiam,/Best regards,

Rudolph