wtorek, 25 kwietnia 2017

Komunijne księgi/communion's cardbooks

Witam Was serdecznie
Jak już pewnie zauważyliście u mnie komunia to główna temat mojej twórczości w ostatnim czasie.
Dziś chciałabym Wam pokazać dwie księgi komunijne od podstaw zrobionych przeze mnie.
Całość wykonana z papierów Magicznej Kartki z kolekcji Pierwsza Komunia

Hi all
As you have probably noticed, communion is main theme in my creation last time.
Today I would like to show you two holy communion's cardbook. 
The whole base up to flowers are made by me.
I've used papers from First Holy Communion collection 


Kwiaty zrobione z foamiranu, a przód księgi udekorowany okienkiem z mikrokulkami.

Flowers are made from foamiran and front of cardbooks are decorated with shaker box with micro beads.



Użyłam
I've used



Pozdrawiam
Regards

Karolina/Craftolina


poniedziałek, 24 kwietnia 2017

Tutorial - pudełko na kartkę / A box for a card

Cześć Kochani,
dzisiaj chciałabym pokazać Wam jak w prosty sposób przygotować pudełko na kartkę, ale nie takie zwykłe, z wieczkiem. 
W bardzo prosty sposób możecie wykonać pudełeczko "inne niż wszystkie".

Hi everyone,
Today I would like to show you, how to make a very easy box for a card, but not like all.
In a very simple way, you can make a box "other than all".

Przygotowujemy materiały, które będą nam potrzebne:

biała kartka 30 x 30 cm, 
papiery ozdobne
klej magic i taśma dwustronna
nożyczki, bogownica, trymer / gilotyna
ozdoby: tasiemki, tekturki, wycinanki, kwiatki -  co tylko będziecie chcieli wykorzystać w ozdobieniu pudełka

We prepare materials that we will need:
white cardstock 30x30 cm
scrapbooking papers
magic glue and double sided tape
scissors, trimmer, etc.
embellishments: ribbons, laser cut chipboards, flowers - whatever you want to use. 



Biały papier przycinamy na kształ prostokątu o wymiarach 30 x 12 cm oraz 24 x 6 cm
oraz bigujemy według podanego poniżej schematu

White paper is trimmed in rectangular shape with dimensions 30 x 12 cm and 24 x 6 cm,
and we create according to the following scheme 





zewnętrzną strone mniejszego prostokata kleimy taśmą ( na schemacie pokazane są dokładnie miejsca gdzie należy przykleić tasmę )


The outer side of the smaller rectangle is glued with tape (the diagram shows exactly where to place the tape)


Mniejszy prostokąt przykejamy w środku większego na lini bigowania

The smaller rectangle is squeezed in the middle of the larger on the creasing line


Aby nie było widać miejsc styku papieru naklejamy kwadrat papieru scrapowego

In order to see no places of paper contact, we stick a square of scrap paper


Sklejamy skrzydełka mniejszego prostokata, z większym, tak aby powstała "kieszonka"

We glue the wings of the smaller rectangle, with the larger, so that is a "pocket"



Składamy pudełko

We put the box together



Teraz pozostaje najmilsza część pracy, czyli ozdabianie :) 
Ja użyłam tasiemki, aby pudełeczko się ładnie zamykało. Ale możecie użyć guzików, ćwieków, co tylko podpowie Wam wyobraźnia.

Now is the nicest part of the work, we are decorating :) I have used a ribbon to keep the box nicely closed. But you can use buttons, studs, which will only give you your imagination.



Oto efekt końcowy pracy. Dwa pudełeczka, do ozdobienia których użyłam papierów "Pierwsza Komunia" oraz grafik Magicznej Kartki 

Here is the end result of the work. Two boxes, to decorate which I have used the papers "First Communion" and Magicznja Kartka's digital collage sheet.









Użyłam:
I have used:


pozdrawiam,
greetings,


sobota, 22 kwietnia 2017

Komunijne życzenia

Nawet się nie obejrzeliśmy, a święta wielkanocne już minęły. Czas na komunijne inspiracje!
Główną rolę w mojej kartce gra grafika do samodzielnego wydruku.
To fantastyczna możliwość, a obrazki są naprawdę piękne!
Zresztą sami zobaczcie, nie wiele musiałam dokładać bo sam wydruk jest wystarczającą ozdobą.

So, Easter has ended and now it's time for the First Communion celebration! I want to show You a card I have made for a boy. I have used a digital element available for you to printout. 
It's really beautiful! 
Just see yourself, I did not have much to add because the printout itself is enough decoration.




W pracy wykorzystałam:
In my project I have used:



Pozdrawiam,
Greetings,

piątek, 21 kwietnia 2017

Kartka w stylu Boho / Boho-style card


Witam serdecznie :)

Dziś chciałam podzielić się z Wami kartką w klimacie Boho.
Jest to moja pierwsza praca w tym stylu i wiecie co, uwielbiam go! :)
Tworzenie mojej kartki było jeszcze większą przyjemnością,
a to za sprawą fantastycznych elementów do wycinania z kolekcji
Uchwycone Sny 11 oraz Uchwycone Sny 12, polecam gorąco,
bo jest to fajne rozwiązanie dla tych osób,
które nie posiadają maszynki oraz wykrojników,
z takimi elementami do wycinania można stworzyć przepiękne i ciekawe prace :)

Hello everyone :)

Today I wanted to share with you a card in a Boho climate.
This is my first project in this style and you know what I love about it! :)
Creating my card was even more fun, thanks to the fantastic elements to cut
from the collection of Captured Dreams 11.
and the Captured Dreams 12I recommend this method,
because it is a cool solution for those people
who do not have craft machines and dies, with this cutting elements,
you can create beautiful and interesting projects :)

sami zobaczcie  ;)
see for yourself  ;) 






użyłam / I used: 
Uchwycone Sny 11 i 12, W stronę Tęczy 10 i 11
Sen Nocy Letniej 004, kulki styropianowe - Białe Perłowe,




Pozdrawiam i życzę miłego weekendu. :)
Regards, I wish you a nice weekend. :)